Why can't I apply for a domain name like www.mydomain.com or http://www.mydomain.com?

"http://" and "www." are not parts of a domain name, but a server designation and parts of a URL. Just remove the "http://" and/or "www." and enter the domain name by itself.

faq's quick search